不知道最近大家刷微博或者看新闻的时候有没有注意到,有这么一个古老的玩意,映入了群众的眼帘。
没错,就是我们小的时候在爷爷奶奶姥姥姥爷家里都能看到,有的时候自己家也常备一个的——痰盂。
这个50多年前流行于中国家庭之中的玩意儿,这一次突然被搬上了海外的亚马逊网站,甚至售价高达68加元!
相信很多朋友看到这个都尴尬了吧,国外竟然用来装水果,香槟、面包甚至调酱容器。
据说这个在国外很火一大部分原因是文化输出造成的,产品在做宣传的时候被商家形容为“大容量,足以存储各类水果”、“象征着美好与幸福的生活”、“于1800度高温炉火淬炼而成,匠心工艺,耐高温,硬度高”。这个宣传一搞,外国人肯定误会,你家有这个吗?敢这么使用不?
|